شروط الاستخدام

هذا المستند مرشح للمراجعة القانونية قبل الإصدار. يجب تسجيل موافقة البائع أو مستشار مؤهل خارج Git قبل التوزيع العام المدفوع.

آخر تحديث

2026-06-30

اتصال

support@mimizuku.net

النطاق

تنطبق هذه الشروط على Mimizuku. يساعد التطبيق في تشغيل الوسائط المحلية، إنشاء التفريغات وترجمتها، عرض الترجمة النصية، إدارة الملفات وتصديرها.

السلوك المحلي أولا

التشغيل والتفريغ والترجمة والترجمة النصية والإدارة تتم عادة على جهازك. قد يحدث اتصال للشبكة لتسجيل الدخول و Premium والشراء وتنزيل النماذج والروابط الخارجية.

الوسائط المسموحة

استخدم فقط الوسائط التي تملك حق تشغيلها وتفريغها وتخزينها وتحريرها وتصديرها.

الميزات المدفوعة

من المخطط أن يشمل Mimizuku Premium نماذج Premium، الترجمة دون اتصال، التصدير، والتفريغ الحي في ملء الشاشة. السعر المرجعي في اليابان JPY 490/شهر مع تجربة 7 أيام و JPY 4,900/سنة مع تجربة 14 يوما.

إخلاء المسؤولية

قد تحتوي التفريغات والترجمات والترجمة النصية والصادرات على أخطاء. راجع المحتوى قبل الاعتماد عليه في قرارات مهمة.

القانون والاختصاص

تخضع هذه الشروط لقوانين اليابان. ما لم يتطلب قانون حماية المستهلك غير ذلك، تكون محكمة طوكيو المحلية صاحبة الاختصاص الحصري في الدرجة الأولى.

الحساب والحقوق

قد تتطلب Premium واستعادة الشراء والإلغاء والاسترداد وحذف الحساب وتسجيل الدخول بالبريد حساب Mimizuku. المستخدم مسؤول عن حماية وسائل الدخول وامتلاك الحقوق اللازمة لتشغيل الوسائط ونسخها وترجمتها وإضافة الترجمات وتصديرها أو مشاركتها أو نشرها.

المخرجات والاشتراكات

قد تكون النصوص والترجمات وال字幕 والصور المصغرة والموجات والبيانات والتصديرات غير دقيقة، وليست نصيحة مهنية أو سجلات رسمية. Premium مخطط كاشتراك يتجدد تلقائيا. حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك.

المسؤولية والتغييرات

إلى الحد الذي يسمح به القانون، يقدم Mimizuku كما هو ولا يتحمل المزود مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو فقدان البيانات أو الأرباح أو مطالبات الغير أو تكاليف الشبكة/التخزين أو أخطاء المخرجات. لا تحد هذه الشروط من حقوق المستهلك الإلزامية. قد تتغير الميزات والنماذج والأسعار والتجارب والمنصات.