利用規約

この文書はリリース法務レビュー候補です。公開有料配布前に、販売者本人または専門家による承認を Git 外で記録します。

最終更新日

2026-06-30

問い合わせ先

support@mimizuku.net

適用

本規約は Mimizuku の利用に適用されます。Mimizuku は、ローカルメディアの再生、文字起こし、翻訳、字幕表示、トランスクリプト管理、エクスポートを支援するアプリです。

ローカルファースト

通常の再生、文字起こし、翻訳、字幕表示、トランスクリプト管理は原則として端末内で処理されます。ログイン、Premium確認、購入、モデル取得、外部リンク利用などでは通信が発生します。

利用できるメディア

ユーザーは、自身が再生、文字起こし、保存、編集、エクスポートする権利を持つメディアのみを利用してください。

有料機能

Mimizuku Premium は、Premiumモデル、オフライン翻訳、エクスポート、フルスクリーンライブトランスクリプトを含む予定です。日本での予定価格は月額490円（税込、7日間無料トライアル）および年額4,900円（税込、14日間無料トライアル）です。

免責

文字起こし、翻訳、字幕、エクスポート結果には誤りが含まれる場合があります。重要な判断に利用する場合はユーザー自身で内容を確認してください。

準拠法と管轄

本規約は日本法に準拠します。本アプリまたは本規約に関して紛争が生じた場合、適用される消費者保護法令に別段の定めがある場合を除き、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

アカウントと有料アクセス

Premium、購入復元、解約、返金、アカウント削除、メールログインでは Mimizuku アカウントが必要になる場合があります。ログイン方法、ワンタイムコード、端末、OS アカウントはユーザー自身で管理してください。セキュリティ、不正防止、決済保護、法令遵守、規約違反対応のため、利用を停止または制限する場合があります。

ユーザーコンテンツと権利

メディアや生成結果を再生、文字起こし、翻訳、字幕化、保存、エクスポート、共有、公開する権利と許諾を確保する責任はユーザーにあります。Mimizuku は、著作権、プライバシー、秘密保持、雇用、学校、配信サービス、クラウドストレージ上の制限を確認しません。

生成結果

文字起こし、翻訳、字幕、サムネイル、波形、メタデータ、エクスポートには誤りや欠落が含まれる場合があります。公式記録、法的証拠、医療記録、本人確認資料、専門家助言の代替ではありません。重要な内容は必ず原メディアと照合してください。

サブスクリプションと解約

Premium は自動更新サブスクリプションとして提供予定です。アプリを削除しただけでは解約されません。Stripe Billing Portal、アプリ内導線、またはストアの購入管理から将来の更新を解約してください。期限切れ、返金、チャージバック、支払失敗、権利失効により Premium がロックされる場合があります。

責任制限と変更

適用法で認められる範囲で、Mimizuku は現状有姿で提供され、間接損害、データ消失、逸失利益、第三者請求、通信/保存費用、生成結果の誤りについて責任を負いません。強行法規上の消費者の権利は制限されません。機能、モデル、価格、トライアル、対応環境は変更される場合があります。