- サービス名: Mimizuku
- 運営上の名称: Morocoshi
販売業者
販売業者の戸籍上の氏名または登記された商号は、請求があった場合に遅滞なく開示します。
運営責任者
請求があった場合に遅滞なく開示します。
所在地
請求があった場合に遅滞なく開示します。
電話番号
請求があった場合に遅滞なく開示します。
メールアドレス
開示請求方法
販売業者の氏名、運営責任者、所在地、電話番号の開示を請求する場合は、件名を「特商法開示請求」として support@mimizuku.net へ連絡してください。購入前の請求も受け付けます。返信先と請求対象を記載してください。購入済みの取引に関する請求の場合に限り、照合に必要な購入情報を追加で確認することがあります。
提供者は、申込みの意思決定に先立って確認できるよう、請求を受けた後、特定商取引法その他適用法令で必要な情報を電子メールで遅滞なく開示します。不正アクセス、なりすまし、嫌がらせ、または法令上開示できない情報を含む請求については、必要最小限の追加確認を行う場合がありますが、購入実績や本人確認書類の提出を一律の開示条件とはしません。
販売 URL
https://mimizuku.net/
販売対象
Mimizuku Premium は、Mimizuku の自動更新される有料サブスクリプションです。Premium には、高精度/最高精度の文字起こしモデル、オフライン翻訳、エクスポート、フルスクリーンライブトランスクリプトなどが含まれます。具体的な対象機能、対応 OS、対応モデル、制限事項は、アプリ内表示、決済画面、配布ページ、リリースノートに従います。
販売価格
Mimizuku Premium:
- 月額プラン: 490 円（税込）
- 年額プラン: 4,900 円（税込）
海外向け価格は、決済画面、アプリ内表示、またはストア表示に従います。キャンペーン、税、為替、ストア手数料、地域設定、購入経路により表示価格が異なる場合があります。
商品代金以外の必要料金
- インターネット接続料金、通信料金、OS/端末の利用料金、ストレージ容量、モデルダウンロード時の通信量等はユーザー負担です。
- 物理商品の送料はありません。
- Stripe またはストアの決済画面で税、為替、手数料等が表示される場合は、その表示に従います。
- クラウドストレージ上のオンラインのみファイルを開く場合、クラウドストレージ事業者または通信事業者の料金が発生する場合があります。
支払方法
- Stripe Billing が提供するクレジットカードその他の決済方法
- 将来ストア版が提供された場合は、当該ストアが提供する決済方法
利用可能な支払方法は、購入経路、地域、Stripe、ストア、カード会社、決済事業者の判断により異なります。
支払時期
購入時または各サブスクリプション更新時に課金されます。無料トライアルが適用される場合、トライアル終了前に解約しない限り、トライアル終了後に選択したプランで自動更新が開始されます。
月額プランは毎月、年額プランは毎年、自動更新されます。更新日時、タイムゾーン、請求タイミングは Stripe またはストアの表示に従います。
提供時期
決済完了後、Mimizuku アカウントの entitlement 更新後に Premium 機能を利用できます。通信状況、決済プロバイダーの処理状況、ストアの通知遅延、本人確認、不正検知、サーバー障害により反映に時間がかかる場合があります。
モデルのダウンロードやインストールが必要な機能は、モデル取得完了後に利用可能になります。オフライン環境では、最後に確認済みの entitlement とモデルのインストール状況に応じて利用可否が判断されます。
動作環境
対応 OS、対応 CPU、必要な空き容量、FFmpeg、libmpv、Python/CTranslate2/MLX/WhisperKit 等のサイドカー実行環境、モデル、ネットワーク要件、ストア要件は、公開時の配布ページ、アプリ内表示、README、リリースノートに従います。
初期リリースの対象は macOS 直接配布版です。Windows 版、Mac App Store 版、その他ストア版は、公開された場合に限り利用できます。
申込期間
通常販売に申込期間の制限はありません。ただし、キャンペーン、無料トライアル、割引、限定配布、ベータ配布、公開候補版、地域別価格は、予告なく開始、変更、終了する場合があります。
解約
ユーザーは、購入した経路に応じて Stripe Billing Portal、アプリ内導線、またはストアの購入管理導線から将来の更新を解約できます。アプリを削除しただけではサブスクリプションは解約されません。
解約後も、返金、チャージバック、不正利用、利用規約違反、決済取り消し、その他濫用等によりアクセスが停止される場合を除き、支払い済み期間またはトライアル期間の終了までは Premium を利用できます。
返金
直接 Stripe 決済の任意返金期間は、無料トライアル終了後に Stripe が最初の有料請求を正常に回収した時点から 14 暦日です。無料トライアルの開始自体は有料請求ではありません。更新分の返金は個別に確認します。不正利用、利用規約違反、不正の疑い、トライアル濫用、複数アカウント濫用、過度な返金依頼、チャージバック、その他濫用がある場合、返金をお断りまたは保留することがあります。ただし、適用法上の権利を制限しません。
App Store 版、Mac App Store 版、その他ストア購入の返金は、各ストアの返金手続きおよびストア規約に従います。
詳しくは返金ポリシーを確認してください。
返品、キャンセル、デジタルコンテンツの性質
Mimizuku はデジタルソフトウェアです。物理商品の返品はありません。契約成立後のキャンセル、返金、解約は、利用規約、返金ポリシー、決済画面、ストア規約、適用法令に従います。
ローカルに生成された文字起こし、翻訳、エクスポート、設定、キャッシュは、ユーザーが削除しない限り端末上に残ります。Premium 限定の生成成果物は、Premium が終了すると閲覧または利用がロックされる場合があります。
特別な販売条件
- Mimizuku Premium は自動更新サブスクリプションです。
- 対象者には、月額プランに 7 日間、年額プランに 14 日間の無料トライアルを設定します。
- 無料トライアルは、対象ユーザー、購入経路、地域、キャンペーン、過去の利用状況により利用できない場合があります。
- Premium 対象機能、対応モデル、翻訳、エクスポート、ライブトランスクリプト等の内容は、アプリ内表示および公開ページに従います。
- Premium のオフライン猶予は、最後に確認済みのトライアルまたは有料期間終了後、最大 30 日間です。
- 返金、チャージバック、支払失敗、決済取り消し、サブスクリプション終了、規約違反が確認された場合、Premium は停止またはロックされます。
最終確認画面
Stripe Checkout、Stripe Billing Portal、ストアの購入画面、アプリ内購入画面では、購入前に、価格、プラン、支払時期、無料トライアル、自動更新、解約方法、返金条件、提供時期、販売者情報またはサポートリンクを確認してください。
Stripe Checkout では利用規約への明示的な同意を必須とし、プラン、価格、無料期間、無料期間終了後の最初の請求、自動更新周期、解約方法を購入確定ボタンの付近に表示します。