재생 중 전사 행을 따라가고, 세그먼트를 클릭해 해당 순간으로 돌아갑니다.
로컬 동영상을 검색 가능한 지식으로.
Mimizuku
재생, 오프라인 전사, 번역, 자막, 검색, 내보내기를 하나로 묶은 데스크톱 미디어 플레이어입니다. 강의, 회의, 인터뷰, 학습 영상을 다시 찾기 쉬운 기록으로 만듭니다.
첫 공개 버전은 macOS 직접 배포부터 시작합니다.
서명 및 공증된 후보 버전을 clean Mac에서 검증 중입니다. 릴리스 승인 전까지 다운로드는 비활성화됩니다.
Mimizuku를 쓰는 이유
동영상을 보는 것으로 끝내지 마세요
긴 녹화에 읽을 수 있는 레이어를 더해 필요한 순간을 찾고, 원본을 확인하고, 전사와 자막을 재사용할 수 있습니다.
일반 재생, 전사, 번역, 자막은 클라우드 업로드 없이 기기에서 실행됩니다.
TXT, JSON, SRT, VTT로 저장해 노트, 편집, 번역, 자막 제작에 활용합니다.
핵심 도구
하나의 타임라인에 필요한 작업을 모으기
플레이어, 미디어 브라우저, 자막, 번역, 모델 관리, 진단을 안정적인 데스크톱 작업 공간으로 묶었습니다.
재생과 전사를 함께
동영상을 열고 재생하며 전사를 생성하고, 세그먼트를 클릭해 해당 위치로 이동합니다.
로컬 우선 설계
일반 재생, 전사, 자막, 번역은 기기에서 실행됩니다. 미디어 내용은 개발자 서버로 전송되지 않습니다.
자막과 라이브 전사
동기화 자막을 사용하거나 전체 화면에서 라이브 댓글처럼 전사를 따라갑니다.
오프라인 번역
생성된 전사를 표시 언어로 번역하고 번역문과 원문을 전환합니다.
실용적인 내보내기
TXT, JSON, SRT, VTT로 저장해 다음 작업으로 넘깁니다.
실제 라이브러리에 맞춤
재생 위치, 브라우저 기록, 폴더, 모델 설치, 로컬 진단을 관리합니다.
사용 사례
녹화물이 많을수록 더 효과적
녹화가 길수록 재생과 텍스트가 함께 있을 때 가치가 커집니다.
수업을 텍스트로 따라가고 중요한 부분을 표시한 뒤 정확한 순간으로 돌아갑니다.
녹화를 클라우드 전사 서비스에 보내지 않고 결정과 인용을 확인합니다.
긴 녹음에서 인용 후보를 찾고 원본 오디오/비디오 문맥을 즉시 확인합니다.
편집, 번역, 게시, 검토를 위해 자막과 전사 파일을 내보냅니다.
로컬 파일이나 폴더를 선택하고 최근 파일과 즐겨찾기를 가까이 둡니다.
기기 내 모델로 음성을 텍스트로 바꾸면서 재생을 계속 사용할 수 있습니다.
현재 세그먼트를 따라가며 전사에서 필요한 순간으로 이동합니다.
전사를 번역하고 TXT, JSON, SRT, VTT로 저장합니다.