Pour macOS · Transcription sur votre appareil

Vos vidéosse lisent aussi.

Transformez les paroles de vos vidéos en texte. Suivez les sous-titres, puis cliquez sur une phrase pour revenir à ce moment.

Bientôt sur macOS

Mimizuku, un petit hibou bleu aux grands yeux
Lecture vidéo de baseTranscription locale de base avec tiny et baseSous-titres synchronisés et accès au passage d’un clic

Présentation

Des paroles à une vidéo qui se lit.

00:30 / Mimizuku
Démonstration silencieuse en japonais, avec les répliques d’un personnage animé et du texte d’exemple. Elle ne montre ni transcription en direct ni vitesse de traitement.

Fonctions

Une phrase à revoir, à un clic de vous.

Lisez la transcription horodatée : la phrase en cours est surlignée. Cliquez sur une ligne pour retrouver le passage correspondant dans la vidéo.

Interface de bureau en japonais montrant une vidéo d’exemple du hibou, les sous-titres synchronisés et la transcription
Interface en japonais, vidéo et texte d’exemple.
01

Ouvrez une vidéo

Choisissez une vidéo enregistrée sur votre appareil.

02

Transcrivez les paroles

Transformez l’audio en texte sur votre appareil.

03

Retrouvez le passage

Cliquez sur une ligne de la transcription pour revoir ce moment.

Votre vidéo reste chez vous.

La transcription courante s’effectue sur votre appareil. Une connexion est nécessaire pour se connecter au compte, acheter et télécharger les modèles si besoin.

Confidentialité

Tarifs

L’essentiel est gratuit. Allez plus loin avec Premium.

Tarifs prévus. La sortie publique et la commercialisation de Premium sont en préparation.

Gratuit

¥0
  • Lecture vidéo de base
  • Transcription locale de base avec tiny et base
  • Sous-titres synchronisés et accès au passage d’un clic

Mimizuku Premium

¥490Mensuel

¥4,900 / Annuel

  • Transcription avec small et large-v3-turbo
  • Traduction des transcriptions hors ligne
  • Export en TXT, JSON, SRT et VTT
  • Transcription en direct en plein écran

Tarifs de référence prévus pour le Japon, taxes comprises. Les abonnements se renouvellent automatiquement. Un essai gratuit de 7 jours pour l’offre mensuelle ou de 14 jours pour l’offre annuelle est prévu pour les abonnements éligibles.

Questions fréquentes

Puis-je déjà télécharger Mimizuku ?

La version macOS est en préparation. Des versions Windows, iOS et Android sont également prévues. Consultez la page de téléchargement pour connaître leur disponibilité.

Faut-il une connexion internet ?

Une fois les modèles nécessaires prêts, la transcription courante s’effectue sur votre appareil. Le téléchargement des modèles, la connexion au compte et la gestion des achats nécessitent internet.

La transcription est-elle toujours exacte ?

La transcription automatique peut comporter des erreurs, notamment en présence de bruit, de voix qui se chevauchent ou de noms propres. Vérifiez les passages importants dans la vidéo d’origine.

Peut-on l’utiliser gratuitement ?

L’offre gratuite comprend la lecture de base, la transcription locale avec tiny/base et les sous-titres synchronisés. Après le lancement, Premium ajoutera des modèles plus grands, la traduction, l’export et la transcription en direct en plein écran.

Bientôt sur macOS

Nous préparons la sortie publique. Retrouvez la disponibilité et les modalités sur la page de téléchargement.

Voir l'état